|
Sylvio Costa |
|
Tudo bem: o português é uma língua complexa. Tantas são as exceções de cada norma gramatical que elas parecem tornar desimportante, e com freqüência impossível de memorizar, a própria regra. Tudo bem: o idioma nacional é um desafio permanente até mesmo para nós, profissionais de comunicação ou não, que por dever de ofício enfrentamos diariamente o drama de nos fazer entender por meio dos seus caminhos tantas vezes tortuosos. Está certa esta vírgula? Como se escreve a palavra X? O pronome não está mal usado na frase? Dúvidas e mais dúvidas nos consomem e certamente nos levariam ao cadafalso sem o socorro de dicionários ou de algum amigo mais versado nas armadilhas do português. Tudo bem: deparamos a todo tempo com erros gramaticais em livros, jornais, revistas, documentos públicos, anúncios, programas de TV, na internet… a lista é infindável. Leia também Tudo isso é fato, mas não perdoa o descuido do Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB) ao produzir os murais da fantástica exposição Antes – Histórias da pré-história. Sem dúvida, não se repetem lá os deslizes grosseiros de um país onde se lê “Goiânia à (com crase) 95 km” em placas de sinalização de rodovias federais, “vende-se (em vez de vendem-se) casas” em anúncios de empresas de renome ou no qual abundam cardápios inundados por “mixtos (e não mistos) quentes”. Nos tais murais, no entanto, multiplicam-se aos borbotões problemas de pontuação e acentuação que poderiam – e deveriam – ter sido evitados. Afinal, aquele é um espaço com óbvias funções educativas. Maltratar o português logo ali, diante de tantos estudantes que ensaiam os primeiros passos na arte de dominar as manhas do nosso idioma! A bela língua de Machado, Clarice, Rubem Braga, Sérgio Sant´Anna e companhia não merece. Nem o CCBB, que realiza um trabalho único e fundamental na disseminação da cultura e na formação de platéias. No mais, não deixem de visitar a exposição. Apesar do lamentável silêncio sobre a rica arqueologia do Centro-Oeste brasileiro, ela nos conduz a uma viagem fascinante ao Brasil de antes de Cabral. Serviço
|